Sobre o projeto

Este glossário foi elaborado como parte do trabalho de tradução e revisão do site internacional da UEM. Nele, você pode encontrar termos do contexto acadêmico e da UEM.

A construção do glossário em inglês foi coordenada e organizada pelo Setor de Internacionalização em Casa do ECI/UEM e teve participação dos integrantes do Projeto de Extensão "Revisão e tradução do site internacional da UEM: práticas formativas e linguísticas" (3541/2020).

Já a elaboração da versão em espanhol contou com a participação de integrantes do Projeto de Extensão "Projeto de assessoria à versão do site internacional da UEM" (3473/2020).

A versão em italiano dos termos foi coordenada e organizada pelos Setores de Internacionalização em Casa e Mobilidade Internacional do ECI/UEM.

Por fim, a versão em francês foi elaborada por bolsista do ECI/UEM, com revisão de docentes do Departamento de Letras Modernas - DLM.

Equipe do inglês

 

Profa. Aline Cantarotti
DLM
acantarotti@uem.br


 

Profa. Aline Scarmen Uchida
DLM
asuchida2@uem.br


 

Profa. Aline Yuri Kiminami
DLM
aykiminami2@uem.br


 

Profa. Ana Igraine de Gois Barreto
DLM
aigbarreto@uem.br


 

Profa. Liliam Cristina Marins
DLM
lcmarins@uem.br


 

Profa. Milena Paula de Oliveira Alonso
ILG/ECI
mpoalonso@uem.br


 

Gustavo Keiti Goto
gustavokeiti.gk@gmail.com


 

Gustavo Tudisco Favaretto
favarettogstv@gmail.com


 

Icaro Silva Gonçalves
icarosgon@gmail.com


 

Lara Vanuza Albino Pereira
laraalbino1989@gmail.com


 

Natalia Corbello Pereira
natacorbello@gmail.com


 

Rebecka Maestrelli Villarreal
beckyvilla@gmail.com


 

Viviane Alves Melo Almada
viviane@almadatraducao.com.br

Equipe do espanhol

 

Profa. Viviane Cristina Poletto Lugli
DLM
vcplugli@uem.br


 

Profa. Sonia Frade Castro de Sousa Silva
ILG
sfcsousa@uem.br


 

Alan Carlos Calefe
alancalefe@hotmail.com


 

Ana Laura Perenha dos Santos
analaurapsantos@gmail.com


 

Jacqueline Hikaru Mise
hikarumise@gmail.com


 

Kezia Naiara Bernardes Dos Reis
keziadosreis@outlook.com


 

Letícia da Silva Rodrigues
leticia.rodrigues.99@hotmail.com

Equipe do francês

 

Álvaro David Hwang
DLM
adhwang@uem.br


 

Margarida da Silveira Corsi
DLM
mscorsi@uem.br


 

Peter Mundadi
ECI

Equipe do italiano

  Profa. Fabiana Andrade Machado
DEF/ECI
eci-iec@uem.br

  Profa. Lilian F. G. Berdu
ILG/ECI
eci-mob@uem.br

Equipe organizacional e de apoio

  André Luís Scarate
ASC/CPR
alscarate@uem.br

  Prof. Fabiano Burgo
DDM/ECI
fburgo@uem.br

  Francisco Alexandre Ribeiro de Alencar
ASC/CPR
faralencar@uem.br

  Profa. Luciana Cabrini Simões Calvo
DLM/ECI
eci-iec@uem.br
© 2024 ASC/CPR. Powered by ASC