Las profesoras Luciana Cabrini Simões Calvo y Syntia Lemos Cotrim representan a la UEM en un encuentro realizado en São Paulo.
Dos profesoras de la Universidad Estatal de Maringá (UEM) están participando, esta semana, en un evento organizado por la Embajada de los Estados Unidos (EUA), en Brasil. Realizado en São Paulo – SP, la iniciativa reúne a profesionales de diferentes universidades brasileñas para tratar sobre la internacionalización en la enseñanza superior.
Fueron invitados docentes que ya han participado en otros cursos organizados por la embajada sobre el mismo tema. Representando a la UEM, fue seleccionada la docente del Departamento de Letras Modernas (DLM) y del Programa de Posgrado en Lenguas (PLE), Luciana Cabrini Simões Calvo, y la docente del Departamento de Ingeniería de Producción (DEP) y del Programa de Posgrado en el área (PGP), Syntia Lemos Cotrim.
Entre las Instituciones de Enseñanza Superior (IES) del Paraná, solo la UEM y la Universidad Tecnológica Federal del Paraná (UTFPR) fueron representadas. En total, participaron del evento 50 profesores de 28 IES diferentes, de 11 estados brasileños. Se trata de docentes del área de Letras, Medicina, Ciencias de la Computación, Bioquímica, Fisioterapia, Geociencias, Derecho, Administración e Ingeniería, entre otros.
Entre las actividades realizadas se incluyen conferencias, dinámicas de grupo y workshops sobre estrategias de internacionalización en la enseñanza superior, con enfoque en “Inglés como Medio de Instrucción” (EMI, sigla en Inglés para English as a Medium of Instruction).
Según las profesoras, la presencia de docentes de diferentes áreas de conocimiento y de varias universidades de Brasil ha propiciado importantes intercambios de conocimientos y experiencias.
“Pudimos aprender más sobre conceptualizaciones y estrategias enfocadas al EMI para utilizarlas en las clases en la UEM. Estamos pensando en futuras colaboraciones, en especial, para integrar inicialmente en nuestros centros y, en el futuro, en otros centros, para el desarrollo de actividades de internacionalización y en lengua inglesa”, afirmaron Luciana y Syntia, que representaran los centros de Ciencias Humanas, Letras y Artes (CCH) y Tecnología (CTC), respectivamente.
El encuentro comenzó el pasado miércoles (28) y sigue hasta el sábado (2), en el edificio Centro Paula Souza, en la capital de São Paulo. Todos los gastos de los participantes, incluyendo transporte, alojamiento y alimentación fueron pagos por la embajada estadounidense, por intermedio de la Oficina Regional de Lengua Inglesa (RELO Office).
Equipo de traducción:
Jacqueline Mise
Viviane Cristina Poletto Lugli