Newsletter do ECI - Ano 4, nº. 10 Outubro

 

 

 

 

 

 
Ano 4, nº. 10
Outubro de 2023
 

ECI: um ano de gestão

Em outubro de 2023, o Escritório de Cooperação Internacional da UEM comemorou seus 26 anos e a atual gestão completou um ano de trabalho. Nestes doze meses, as principais realizações do ECI podem ser agrupadas em três eixos, com suas respectivas ações:
1. Internacionalização no campus/Idiomas: 
. Incremento das atividades de intercâmbio virtual/COIL na UEM, em línguas espanhola e inglesa, e a conquista do selo BRaVE (Brazilian Virtual Exchange Program) da Brazilian Association for International Education (FAUBAI); Aprovação da UEM como Centro Aplicador do Exame de Proficiência em Língua Portuguesa (CELPE-Bras); Ampliação da oferta do curso de Português como Língua Estrangeira (PLE) com turmas presenciais e online; Tradução de conteúdo para sites de programas de pós-graduação (Administração, Filosofia, Engenharia Mecânica, Engenharia Química, Engenharia de Produção, Enfermagem e Educação); Desenvolvimento de atividades em inglês para a comunidade acadêmica, com participação de assistentes de ensino de língua inglesa (Programa ETA (English Teaching Assistant)-CAPES/FULBRIGHT). 
2. Gestão:
. Intermediação para a oferta de cursos de pós-graduação no exterior: doutorado em Enfermagem (Antofagasta, Chile) e mestrado em Agroecologia e em Saúde Animal (San Martín, Peru); Inserção da UEM no
Programa FAUBAI-FARA para estudantes nigerianos de pós-graduação com a aprovação de nove bolsistas; Participação em reuniões de todos os Conselhos Interdepartamentais da UEM para divulgação dos serviços do ECI; Concessão de bolsas com recurso SETI/Fundação Araucária para mobilidade acadêmica internacional (quatro para graduação, uma  para pós-graduação e uma  para docente) e seis bolsas para oferta de disciplina em outro idioma ou em intercâmbio virtual de aprendizagem internacional; Assinatura de 25 novos acordos de cooperação internacional, contabilizando parceiros em todos os continentes, com incremento das interações com a América Latina.
3. Produção acadêmica:
. Realização de três  edições do curso para construção de perfil internacional e competências globais, aberto às comunidades interna e externa; Publicação de oito capítulos sobre as ações de internacionalização na UEM em livro da Associação Brasileira dos Reitores das Universidades Estaduais e Municipais (ABRUEM)
ainda a ser lançado ser em 19 de outubro de 2023; Participação do ECI em eventos de internacionalização, com apresentações de trabalhos (Eventos FAUBAI; LATAMCOIL; IVEC; SIZU). 

 

Participação do ECI no 34o encontro da Rede Zicosur

O reitor da UEM, prof. dr. Leandro Vanalli, e o coordenador do ECI, Renato Leão, participaram do encontro da rede Zicosur Universitário, realizado na Universidade Federal do Mato Grosso do Sul, em Campo Grande. A rede reúne universidades da zona de Integração Centro-Oeste Sul-Americana para o intercâmbio universitário e a cooperação acadêmica. A UEM é parte desta rede, assim como as demais instituições públicas de ensino superior do Paraná, e universidades argentinas, bolivianas, chilenas, paraguaias e peruanas. Neste evento, o ECI apresentou trabalhos relatando projetos de extensão relacionados à internacionalização na UEM.

 
Participação do ECI no Evento da Abruem

Durante os dias 18 e 21 de outubro, ocorreu, na Universidade do Estado do Rio Grande do Norte (Uern), em Mossoró, o 70° Fórum Nacional de Reitoras e Reitores da Associação Brasileira dos Reitores das Universidades Estaduais e Municipais (Abruem), com a temática "A capilaridade do ensino superior brasileiro: fortalecimento e reconhecimento das instituições de ensino superior estaduais e municipais no sistema nacional de educação". O evento reuniu representantes de Instituições Estaduais de Ensino Superior (IEES) filiadas à Abruem.  
A Universidade Estadual de Maringá (UEM) foi representada pelo pró-reitor de Planejamento e Desenvolvimento Institucional (PLD), Mauricio Reinert do Nascimento, o pró-reitor de Pesquisa e de Pós-graduação (PPG), Mauro Antonio da Silva Sá Ravagnani, a superintendente do Hospital Universitário Regional de Maringá (HUM), Cremilde Aparecida Trindade Radovanovic, a assessora Especial de Articulação de Políticas de Inclusão, Isabel Cristina Rodrigues e o assessor do ECI, Marcio Pascoal Cassandre.
Foram abordados os relatos de experiências exitosas das instituições de ensino superior estaduais e municipais na área de saúde mental; boas práticas de desenvolvimento de redes internacionais; e desafios no financiamento das universidades estaduais e municipais.

 
Acompanhamento do Planejamento Estratégico do ECI para 2023

Em dezembro de 2022, a equipe do ECI planejou os objetivos para 2023 de cada um dos setores, usando a ferramenta 5W2H para acompanhar o desenvolvimento das ações durante este ano. Em  09 de outubro de 2023 foi realizada a terceira reunião de acompanhamento para avaliar  o planejamento das atividades. Nessa reunião, foram vistas e analisadas as conquistas de cada setor e o grupo verificou que muito do planejado em 2022 foi realizado durante este ano. O planejamento estratégico produziu indicadores que contribuíram para o cumprimento do PDI, cuja audiência pública ocorreu no mesmo dia.

 
Vice-reitora recebe pesquisadores do projeto Seda

Após serem homenageados em evento internacional, os professores Marco Aurélio Schüler de Oliveira, Maria Aparecida Fernandez, Flávio Augusto Vicente Seixas foram recebidos no Gabinete da Reitoria pela vice-reitora, profa. Gisele Mendes. A visita contou com a presença do diretor do Centro de Ciências Biológicas (CCB), Luiz Carlos Gomes e do coordenador do ECI, Renato Leão Rego, pois o projeto contou com a parceria do escritório, no processo de intermediação das atividades internacionais.

 
Comitiva da Universidade do Maule, Chile, faz visita à  UEM

Uma delegação da Universidad Catolica del Maule (UCM), Chile, realizou visitas técnicas por 10 dias, com o objetivo de realizar diversas atividades como workshops, palestras, visitas a laboratórios e grupos de pesquisa. No dia 25, durante o período da manhã, a vice-reitora, Gisele Mendes, recebeu a comitiva de oito estudantes chilenos graduandos em Educação Física.
A visita foi liderada pelo professor Franklin Castillo Retamal e contou com a participação do coordenador do convênio UEM-UCM e professor do Departamento de Educação Física (DEF), Giuliano Pimentel, do coordenador do Escritório de Cooperação Internacional, Renato Leão Rego, e do pesquisador César Fáundez-Casanova. Eles conversaram sobre os principais destaques da UCM e da UEM.

 
O ECI dá as boas-vindas a novas integrantes da equipe

O ECI contará, a partir de outubro, com a presença da profa. dra. Fabiana Andrade Machado, docente do curso de Educação Física da UEM, Ana Beatriz Cazeloto, aluna de graduação do curso Secretariado Executivo Trilíngue e Lowhaynne H. T. Estevam, aluna de graduação do curso Letras-Inglês. Fabiana e Lowhaynne irão compor a equipe do setor de Internacionalização em Casa. Já Ana Beatriz ajudará o ECI em suas atividades secretariais.

 
Resultado do Edital de Bolsas para disciplinas em línguas estrangeiras  ou em Intercâmbio Virtual

Seis docentes das áreas/programas  de Administração, Educação  Física, Educação, Engenharia de Produção e Matemática,  Maurício Reinert do Nascimento, Vânia de Fátima Matias de Souza, Fabiana Andrade Machado, Carlos Herold Junior, Edwin Vladimir Cardoza Galdamez e Patricia Hilario Tacuri Cordova, foram contemplados no edital para ministrar disciplinas em línguas estrangeiras ou em intercâmbio virtual.
Três docentes ministrarão disciplinas nas seguintes línguas estrangeiras: inglês, espanhol e italiano e três docentes desenvolverão atividades de intercâmbio virtual com docentes e estudantes das seguintes universidades: Tecnológico de Monterrey (México), University of Tübingen (Alemanha) e Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo, Lambayeque e Universidad Nacional del Altiplano (Perú).

 

Novas oportunidades para desenvolver intercâmbio virtual/COIL

A Universidad Pedagogica Nacional de Honduras e a Universidad Ecotec, no Equador, estão com  oportunidades para desenvolvimento de  atividades de intercâmbio virtual/COIL com docentes de contextos internacionais. Na universidade do  Equador, as oportunidades se concentram na área de direito, já em Honduras, as oportunidades abrangem as disciplinas de Química Geral, Seminário de investigação de Matemática, Psicologia Evolutiva e Módulo Pedagógico. Docentes  interessados podem entrar em contato com o Setor de Internacionalização em Casa pelo e-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo..

 

ECI participa do maior evento de intercâmbio virtual do mundo (IVEC 2023)

O IVEC (International Virtual Exchange Conference) ocorreu entre os dias 30 de outubro e 1 de novembro, em São Paulo.  A coordenadora do setor de Internacionalização em Casa, profa.  Luciana Cabrini Simões Calvo, esteve presente no  evento e apresentou trabalho sobre sua experiência com intercâmbio virtual/COIL em parceria com a profa. Lynn Hartle, da Penn State University.  O evento foi uma ótima oportunidade para troca de ideias e experiências, além de reforçar contatos com professores de universidades internacionais que já desenvolveram ou têm interesse em desenvolver atividades de intercâmbio virtual com a UEM.

 

Special Talk with Kristen Ritter!

Em novembro, a assistente de ensino de língua inglesa, Kristen Ritter, do Alasca, apresentará mais um Special Talk, dessa vez com o tema “Living in Alaska”. Kristen compartilhará algumas de suas experiências pessoais no 49o estado americano. Esta é uma oportunidade única para interessados conhecerem um pouco mais da cultura, do cotidiano e das peculiaridades deste estado fascinante. Não deixem de participar!! 

 

Inscrições abertas para a disciplina "Formación de Docentes e Identidad Profesional", do Programa de Pós-Graduação em Educação

Estão abertas, no período de 08 a 10 de novembro, as inscrições para a disciplina "Formación de Docentes e Identidad Profesional", ministrada em espanhol pela profa. dra. Vânia de Fátima Matias de Souza, do Programa de Pós-Graduação em Educação, em parceria com docentes de diferentes instituições nacionais e internacionais.  A disciplina foi contemplada no Edital 037/2023, do ECI. Inscrições e informações em: http://www.ppe.uem.br/

 

Primeira aluna de mobilidade internacional com universidade japonesa

A estudante de  Engenharia  Elétrica, Danúza Rafaela Fernando Moreira Müller, é candidata à mobilidade acadêmica internacional na Soka University, Japão, com a qual a UEM assinou recentemente um acordo de cooperação.  
Considerando o grande número de descendentes japoneses que frequentam a UEM, acreditamos que outras ações de internacionalização serão desenvolvidas com as parceiras japonesas,  Soka University e Hyogo University.

 

Mobilidade em Osnabrück se mostra um sucesso

Em 4 de outubro, os estudantes aprovados para a mobilidade de curta duração na University of Osnabrück participaram de uma conversa informativa com os professores Maurício Reinert, Sara Picheth e a encarregada da mobilidade outbound, Lilian Berdu. No encontro presencial, o grupo compartilhou informações, experiências e tiveram suas dúvidas esclarecidas. De 21/10 a 05/11, o grupo participou da ação com o tema “Democracy and Capitalism in Crisis? A Global Perspective”. O seminário, ministrado pelo professor Johannes Hirata, faz parte do Internacional Blockweek, evento promovido pela Universidade de Ciências Aplicadas de Osnabrück, na Alemanha. A mobilidade de curta duração não foi apenas enriquecedora academicamente, mas também culturalmente, já que estão previstas visitas técnicas em empresas alemãs, bem como visitas culturais.
 

Curso de Enfermagem recebe estudante colombiana pelo Programa MARCA

A estudante María Camila Jimenez Vergara iniciou, em outubro, um período de mobilidade na UEM. Ela é proveniente da Universidade de Cartagena e passará dois meses acompanhando aulas teóricas e estágios no HUM e nas unidades básicas de saúde. Essa mobilidade está contemplada dentro da XII convocatória do programa MARCA, do qual a UEM faz parte.

 

Aluna da UEM ministra palestra sobre mobilidade na Universidad de Córdoba

A estudante de Engenharia de  Alimentos, Monique Vrena Araujo, está em mobilidade na Universidad de Córdoba, Colômbia. Monique recebe bolsa de estudos por meio do programa MARCA e fez parte da sua experiência apresentar a mobilidade para a comunidade acadêmica da universidade colombiana.

 

Visita de professor da UEM à Universidad de Córdoba, Colômbia

O professor do curso de Engenharia de Alimentos na UEM, Antonio Roberto Giriboni Monteiro, visitou, recentemente, a Universidad de Córdoba, Colômbia, por meio da mobilidade internacional do programa MARCA. Ele foi recebido pelo reitor, Jairo Torres Oviedo, pelo vice-reitor e pelo coordenador do doutorado em  Ciências e  Tecnologia em Engenharia de  Alimentos. O professor apresentou o tema “Cereais” para estudantes e docentes da Unicórdoba.

 

Atualizações do setor de Acordos Internacionais

Em outubro, o ECI auxiliou na formalização  do  acordo com o Federal Center for Animal Health -  FGBI ARRIAH -  da Rússia, representado no Brasil pela Belcher Farmacêutica.  Este acordo tem foco na pesquisa e produção de medicamentos veterinários. 
Também neste mês, o setor trabalhou  na produção do relatório anual, no qual  foi possível verificar os avanços realizados ao longo de 2023: 21 novos acordos foram firmados entre a UEM e universidades estrangeiras. 

 

Participação no evento Study in Europe

O ECI marcou presença no evento "Study in Europe", realizado entre os dias 27 e 28 de outubro, em São Paulo, SP. Estavam presentes o coordenador do setor de Acordos Internacionais, Fabiano Burgo, e o coordenador de Projetos Internacionais, Bruno Razza.
O evento teve sua abertura seguida de uma mesa redonda composta pelo prof.  dr. José Celso Freire Junior, diretor da Faubai, a dra. Denise Pires de Carvalho, secretária do Ensino Superior do Ministério da Educação do Governo Federal e a  dra. Annick Allaigre, presidente da Universidade Paris 8 (França). Com o tema de tendências no ensino superior brasileiro, os participantes versaram sobre políticas internas de incentivo ao ingresso no ensino superior e financiamento de pesquisa e extensão.
Nas sessões paralelas, foram realizadas apresentações de projetos de sucesso sobre reconhecimento de créditos com um exemplo de sistema de integração de currículos e automação no reconhecimento de créditos entre IES de países diferentes, apresentações sobre mobilidade em nível doutorado e de pesquisa, e apresentações de testemunhos de mobilidade inbound e outbound, realizadas por alunos e pesquisadores em IES Europeias e brasileiras. Além disso, o evento teve um espaço de feira aberto para alunos interessados em estudar na Europa, com sessões paralelas de cada país para apresentar as oportunidades de estudo e pesquisa. 
Os membros do ECI realizaram conversas importantes com IES da Alemanha, Estônia, Lituânia, Hungria, França e Croácia. O foco estava em buscar estreitar relações com países europeus sub-representados nos convênios com a UEM.

Instagram
Facebook
Website
Our mailing address is:
Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.

Escritório de Cooperação Internacional
Avenida Colombo, 5790 - Bloco 123
87020-900
Maringá - Paraná

  • +55 44 3011 4441
  • Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
  • Seg/Sexta: 07h30-11h30/13h30-17h30
© 2024. Powered by Assessoria de Comunicação Social