Todas as informações relativas à Mobilidade Acadêmica de Graduação estão disponíveis no Edital 003/2021 ECI e Resolução 011/2013-CEP presentes neste site.

A mobilidade acadêmica outbound (de saída) oferece ao aluno de graduação da UEM a possibilidade de realizar um período de estudos em uma universidade estrangeira parceira. Todo aluno pode participar, desde que apresente os requisitos descritos no Edital 043/2023 ECI.

A UEM também recebe estudantes de instituições estrangeiras através da mobilidade acadêmica inbound (de entrada).

O ECI atende à comunidade interna da UEM, alunos de graduação e pós-graduação, professores e técnicos, no que se refere às ações internacionais. Os alunos de graduação podem estudar um período em uma universidade estrangeira com a qual a UEM tenha acordo de cooperação. O ECI também auxilia o aluno que deseja realizar estágio no exterior. Não oferecemos “pacotes de viagem”, nos ocupamos de selecionar os candidatos à mobilidade, orientá-los nas providências e intermediar o contato entre aluno e universidade estrangeira.

Para entender o que é a mobilidade acadêmica de graduação e como participar, o aluno deve ler atentamente o Edital 043/2023 ECI e a Resolução 011/2013 ECI, disponibilizados neste site.

O primeiro passo após a leitura é a inscrição no SISAV e o preenchimento do formulário.

As inscrições estão abertas do dia 1 ao dia 10 dos meses pares. (fevereiro, abril, junho, agosto, outubro e dezembro).

Sim, alunos de todos os cursos têm a oportunidade de participar, desde que tenham autorização do coordenador de curso e sejam classificados no processo de seleção para a mobilidade na UEM. O processo de seleção tem validade de 11 meses consecutivos. Findado este prazo o aluno deverá participar de outro processo de seleção, caso tenha interesse na mobilidade.

Não, é possível cursar disciplinas de áreas afins desde que autorizado pela coordenação de seu curso. Isso poderá ser definido durante a elaboração do plano de estudos, levando em consideração as disciplinas ofertadas pela instituição estrangeira.

A relação das universidades parceiras está no site www.eci.uem.br na aba “acordos internacionais”.

Nem todas as universidades exigem certificação específica acerca do nível de conhecimento do idioma, essa informação está disponível no site das instituições estrangeiras. Informe-se antes de escolher a universidade. Sugerimos que o estudo da língua do país de destino seja parte da preparação para a mobilidade.

Para participar da mobilidade, o aluno deve ter cursado o primeiro ano ou 2 semestres do seu curso na UEM e tem o compromisso de cursar pelo menos 1 semestre ao seu retorno. Explicando melhor, o aluno pode ir entre o segundo ano e o primeiro semestre do último ano de curso. A mobilidade é semestral e respeita o período letivo da universidade de destino.

Se o curso é semestral, o aluno retoma de onde parou. Se o curso é anual, de acordo com a Resolução nº 011/13 do CEP, em seu artigo 19 parágrafo 1: " Para efeito de aproveitamento de estudos, a(s) nota(s) e frequência dos componentes curriculares, cursados parcialmente na UEM, no ano letivo de liberação do aluno, devem ser consideradas para disciplinas anuais: ter cumprido pelo menos dois bimestres, devendo cursar o restante do(s) componente(s) curricular(es) ou equivalente(s) no seu retorno para a UEM" Uma vez que o ano acadêmico no hemisfério norte começa em agosto/setembro, o acadêmico ao sair após o segundo bimestre poderá retomar seu curso quando voltar a partir do terceiro bimestre. Sugerimos que antes de decidir o período em que deseja partir, converse com o coordenador do curso e tire suas dúvidas.

O aluno pode permanecer em mobilidade pelo período máximo de um ano.

O custo de viagem e estadia é responsabilidade do aluno, mas algumas instituições oferecem vagas em alojamentos de estudantes e também refeição gratuita ou a custo baixo. Faça essa pesquisa antes de decidir. O acordo de cooperação garante a isenção de mensalidade nas universidades estrangeiras, com algumas exceções. O ECI não oferece ajuda financeira ao aluno de mobilidade.

Não. Alunos que já realizaram a mobilidade são uma boa fonte de referência para previsão de gastos e outras dicas. Outra sugestão é procurar uma agência de viagens.

A maioria das universidades estrangeiras cobra taxas acadêmicas, mas a parceria com a UEM isenta o aluno das taxas. É necessário confirmar essa informação antes da tomada de decisão.

A obtenção dos documentos é responsabilidade do aluno. Para o passaporte, o processo começa no site da Polícia Federal. Para o visto o aluno deve buscar informações no site do consulado do país de destino.

O papel do ECI é avalizar a entrada do aluno na outra instituição; permitir a oficialização da saída e do retorno; institucionalizar as ações de internacionalização e zelar pelo bom transcorrer de todo o processo. Além disso, algumas universidades exigem que a solicitação e os documentos dos alunos sejam enviados pelo Escritório.

Após classificado no processo de mobilidade, o ECI indica o aluno para a universidade estrangeira, chamamos de nomeação. Depois dessa fase, a negociação é entre o aluno e a instituição estrangeira. O ECI assiste o aluno nas providências. O aluno obtém a carta de aceite e envia ao ECI junto a outros documentos para que seja liberado para a mobilidade (informações no Edital 003/2021 neste site)

As universidades preveem um número limitado de alunos para cada instituição solicitante. Se o número de interessados para uma mesma universidade ultrapassar o limite de vagas, são utilizados os critérios de ranqueamento descritos no Edital 003/2021 ECI, que consideram o desempenho acadêmico. Devemos lembrar que as instituições prezam a excelência acadêmica e, portanto, preferem os alunos com as maiores médias.

O ECI envia o histórico acadêmico do aluno na instituição estrangeira para o coordenador de curso na UEM e a validação das disciplinas depende da avaliação dele(a). A elaboração do Plano de Estudos a ser cumprido na universidade de destino deve ser feita junto ao coordenador para que o assunto possa ser discutido antes da mobilidade.

Enquanto o aluno está no exterior, o seu status na UEM é “mobilidade”. Não é necessário pedir trancamento, no momento em que o aluno obtém a liberação para a mobilidade e as datas são inseridas no SISAV, o sistema reconhece que está fora. Para qualquer divergência em relação a faltas e trancamento de disciplinas, o aluno deve consultar a DAA após o retorno.

A partir de 2020, devido à pandemia da COVID-19, as universidades passaram a oferecer a mobilidade internacional virtual (MIV), todo aluno classificado no processo de seleção pode participar dessa modalidade e frequentar disciplinas em universidades estrangeiras, sem se deslocar. A UEM também recebeu alunos estrangeiros para a mobilidade virtual.

Sobre a continuidade dessa modalidade, nos consulte através do e-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.

Sim, desde que cumpra os requisitos descritos em Edital.

O graduando tem oportunidade de fazer a mobilidade presencial apenas uma vez.

Sim, o graduando pode fazer estágio no exterior. O ECI não é responsável pela busca de instituições/empresas que oferecem estágio, mas divulga as oportunidades. Assim que o aluno identificar a oferta de estágio deve entrar em contato com a Divisão de Estágio (ETG) da UEM para se orientar quanto às providências. Informações na Resolução  N.º 010/2021-CEP http://www.scs.uem.br/2021/cep/010cep2021.htm.

O ECI auxilia o aluno quanto às providências que se referem aos contatos internacionais.

O ECI não oferece bolsas, mas publica as oportunidades. Auxiliamos o aluno a interpretar o que está sendo oferecido e verificar se possui os requisitos. A responsabilidade da candidatura é do próprio estudante. Antes de qualquer providência, o aluno deve ler atentamente o edital de oferta da bolsa.

O ECI atende a comunidade interna, portanto para participar do programa de mobilidade é necessário ter vínculo com a instituição. Existem programas específicos para alunos de pós-graduação, caso esse seja o caso.

Sim, a UEM recebe alunos estrangeiros. Os passos para a candidatura de aluno estrangeiro de universidade parceira está disponível no site do ECI (www.eci.uem/mobilidade).

Não, este processo é realizado exclusivamente entre instituições a pedido de um professor ou de um servidor técnico administrativo. Mas, o aluno pode buscar um professor em seu departamento que faça a solicitação.

Sim, para isso deve enviar ao ECI um e-mail para o endereço eletrônico: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo. demonstrando interesse. Deve enviar também a comprovação de contato com a outra parte, como troca de mensagens ou informação sobre ações internacionais entre as instituições.

Esta é uma questão muito importante para ser analisada antes de sair. Nossa universidade não oferece bolsa de estudos para alunos de mobilidade. Algumas universidades parceiras possuem alojamento acadêmico e restaurante universitário e os disponibiliza para alunos estrangeiros, conforme as possibilidades delas (ver site das universidades), além da isenção de taxas acadêmicas. Um período de estudos no exterior tem um custo considerável, informe-se bem e fique atento à divulgação de bolsas de estudo.

O setor responsável é a Diretoria de Assuntos Acadêmicos www.daa.uem.br

O setor responsável é a Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós –Graduação www.ppg.uem.br

A CAPES e o CNPQ junto com as agências internacionais oferecem bolsas específicas para doutorado e pós-doutorado. O ECI faz a divulgação das bolsas para doutorado oferecidas pelas agências de fomento internacionais e nacionais.

Sim, é necessário o visto para a entrada nos países de destino para realizar a mobilidade acadêmica. Todos os países exigem visto de entrada para estadia superior a 90 dias.

O visto é uma autorização concedida por uma nação para um estrangeiro, para que este possa entrar e/ou permanecer neste território.

Informações (tipo de visto, documentos necessários, preços e prazo para obtenção) devem ser obtidas nos sites dos consulados/embaixadas do país de destino. No Brasil, por exemplo, se o estudante brasileiro pretende estudar em Portugal, deve buscar as informações no site do consulado português no Brasil.

Informe-se antecipadamente sobre o procedimento, pois o prazo para obtenção do visto pode durar mais de 30 dias. Por outro lado, evite fazer a solicitação antes de ter sido aceito pela universidade de destino.

Procure informações em sites oficiais. A busca por agências privadas que auxiliam na obtenção do visto é responsabilidade do aluno.

O ECI orienta, mas não intermedeia a obtenção do visto.

1) What documents are required for a student to stay in Brazil?

a) CPF (Individual Taxpayer Registry - Cadastro de Pessoa Física):

• Information on how to apply for a CPF in your country of origin is available HERE.
• If you are far from a Brazilian consular office, apply online HERE and print out the application protocol.
• Pick up the CPF at the Receita Federal office in Maringá, presenting the protocol.
• If you have any questions, ask NAF/UEM for advice via WhatsApp +55 (44) 3011-4909 (service on Tuesdays and Thursdays).
• Attention: If you cannot access the website, check that your cookies have been unblocked.
• The CPF is essential for bureaucratic procedures in Brazil, such as opening a bank account, registering at the university and acquiring a local telephone number.

b) RNM (National Migratory Registration - Registro Nacional Migratório):

• Fill in the application form on the Federal Police website HERE. You must have a CPF and an address in Brazil.
• Make an appointment online HERE (Friday mornings only).
• Go to the Federal Police in your destination city on the scheduled date and time.

If you have any difficulties, ask the ECI team or your student tutor for advice.

Please note: Provide your parents' names (father and mother) consistently on all documents requested.

2) What documents should I take to the Federal Police?

• CPF.
• Completed application form.
• 3x4 photo (recent, color, white background).
• E-mail address and telephone number.
• Proof of residence in Brazil (electricity bill).
• Passport (identification document).
• Original visa form.
• Proof of payment of the fee (2024: R$ 204.77, guide code 140120), which can be printed HERE after applying online.

3) How to open a bank account in Brazil?

• Students who will receive financial aid from UEM must open an account within Banco do Brasil (001).

4) What documents do I need to open a bank account?

• CPF (mandatory for banking in Brazil).
• Passport (identification document).
• Proof of residence in Brazil (electricity bill) - If the proof is not in your name, submit a declaration from the owner of the property, with a notarized signature or made on the website www.gov.br, along with a copy of the owner's identity document.
• Proof of ties to UEM (registration or official document).
• Temporary student visa.
• Telephone number from a local.

5) What documents are needed to enroll at UEM?

a) All students must present:

• Birth or marriage certificate.
• Letter of acceptance (issued by UEM).
• CPF.

b) Undergraduate mobility students:

• Academic transcript from the university of origin.
• Signed study plan with subject codes (provided by the course coordinator at UEM).

c) Master's/PhD students:

• Certificate of completion of undergraduate/master's course.
• Other documents may be requested by the Graduate Program or the Division of Academic Affairs (Diretoria de Assuntos Acadêmicos - DAA).

d) PEC-G students:

• Consult the ECI for the list of required documents.

6) Where can I find information about the State University of Maringá (Universidade Estadual de Maringá - UEM) and the International Cooperation Office (Escritório de Cooperação Internacional - ECI)?

• Visit the UEM and ECI websites.
• Consult the International Student Guide in English, Spanish, French and Haitian Creole HERE.

7) Does UEM offer student accommodation?

• No. UEM does not offer student accommodation or housing assistance.
• Ask the ECI team to be added to the international students' WhatsApp group, where information about accommodation is shared, including vacancies in guest houses, fraternities, sororities or rentals via Airbnb.
• The student tutor can help with information, but is not responsible for finding housing.

8) Does UEM offer food?

• Yes. International students are entitled to three meals a day (breakfast, lunch and dinner) free of charge, from Monday to Friday, at the University Restaurant (Restaurante Universitário - RU).
• Check with the ECI about the availability of this benefit.
• WhatsApp: +55 (44) 3011-4441

9) Does UEM offer Portuguese courses?

• Yes, face-to-face courses in Portuguese as an Additional Language (Português como língua Adicional - PLA) are offered free of charge to international students.
• Mobility students are guaranteed places.
• UEM also offers preparatory courses for the CELPE-BRAS exam (Certificate of Proficiency in Portuguese for Foreigners).
• For more information, follow on Instagram: @pla.uem

10) What precautions should I take when sending documents by e-mail?

• The documents requested by the Academic Mobility Division (ECI-UEM) must be sent in a single e-mail to Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo..
• Make sure the images are of good quality, legible and organized.

11) Do I need to provide Life and Health Insurance?

• Yes, insurance with coverage valid for the entire period of stay at UEM is mandatory (except for students in the PEC-G program).

Please note: On landing at São Paulo/Guarulhos International Airport (GRU), collect all your luggage and go through customs for immigration procedures. Then find out about your flight to Maringá.